市役所前のつつじが、今年も綺麗に咲き誇っています。
子どものころ、友達と花の蜜を吸った懐かしい記憶がよみがえります。
ほんのり甘い春の思い出です。
さて、新年度が始まり1回目の語りクラスがありました。
👐手遊び 『ちいさなはたけ♪』👐
語りの発表前に、ヤンさんから勉強会の心構えについて一言。
「ぼーとせず、頭に映像を浮かべてください。浮かばなかったときは、その理由を考える、それが勉強です」
3月の語りクラスの報告でフルーツさんが詳しく書いてくれていますが、このクラスはおはなし会ではありません。気を引き締めて耳を傾けましょう！
語り
➀「かぜをひいたうさぎ」 『語りの森HP』→こちら
➁「花園」 『語りの森昔話集6』/語りの森
➂「春の野道で」 『語りの森昔話集3』/語りの森
➃「サルの宮殿」 『カナリア王子』/福音館書店
➄「女房の首」 『語りの森HP』→こちら
ヤンさんの語り
「こぶたのリコション」 『語りの森昔話集4』/語りの森
発表のたびに、必ずといっていいほど挙がるのが
「このおはなしはどの学年で語れるのか？」という質問です。
今回のおはなしでは…
➀かぜをひいたうさぎ
大臣、上等の香水、ごきげんとり、という言葉は未就学児には理解できない。
親子で参加されていることが多い図書館のおはなし会では、大人に向けて語る。
大人が笑えば子どももつられて笑うときがある、
ストーリーを楽しむよりおはなしの雰囲気を楽しんでもらう。
また、同じサークルメンバーがその場にいるなら、協力してもらうとよい。
➁花園
5，6年生に語り、その反応を確認して、4年生でも語れるかを考える。
➃サルの宮殿
このおはなしは創作であり、修飾語が多い。テキストに手を入れているが、一文が長く、子どもたちにはイメージするのが難しい。
➄女房の首
怖いおはなしであり、メインのおまけ話として、学童などで語れるのでは。
自分でしっかりとテキストに向き合い、言葉を選び、情景を思い描きながらおはなしを楽しめるのはどの学年なのかーその点をしっかり考えることが大切ですね。
実際に子どもたちに語ってみてどうだったのか、ぜひ様子や感想を教えてもらえると嬉しいです。
次回語りクラスは5月12日（火）です。
最後に…
小澤敏夫先生が4月18日、老衰のためご逝去されたニュースに深い悲しみを感じています。
先生の数多くのご著書から多くを学ばせていただいています。中でも、日本の昔話の五巻本は語りやすく、私自身のレパートリーにも多く取り入れています。
長年にわたり研究を重ね、貴重な財産を残してくださった先生の思いを、これからも微力ながらつないでいきたいと思います。
ご冥福をお祈りいたします。
ジェニィさん、報告ありがとうございます。
だれに語るのかによって語りは変わります。
順番として、語りたいおはなしを見つけた⇒何歳に語ろう・何歳なら聞けるか、というのと、何歳に何を語ろう⇒おはなしをさがす、というのがありますね。
ヤンはいつも後者です。まずターゲット（聞き手）があって、その子たちに何を語ろうかとおはなしをさがします。
ぴったりのおはなしを見つけるのは、なかなかむずかしいけれど、その作業こそが、聞き手と自分をつないでくれると思います。聞き手を知ろうとすることです。
ジェニィさん、小澤先生のことに触れてくださってありがとう。
これからも小澤先生に学びつづけようと思います。
ヤンさん、コメントありがとうございます！
おはなしを決める順番、
語り始めて長い間は前者でしたが、今は私も後者の場合が多くなりました。
小学校でこのおはなしが楽しめた子なら、「次はこれも楽しんでもらえるかな」と広げてみたり、逆に反応がもうひとつだったものについては、「もう少しイメージしやすいおはなしにした方がいいかな」と見直してみたりしています。
おはなし（プログラム）を決める作業、毎回本当に時間がかかります。それでも、この過程を大切にし続けたいと思っています。しっかり考え抜いた上で、子どもたちがぐっと引き込まれて聞いてくれたときの喜びは、最高です(^_^)
ジェニイさん、報告ありがとうございます。
ヤンさんとジェニイさんのコメントを読んで、わたしは前も今も、まず好きな話を選んでるなと改めて自覚しました。
前に、自分への課題として小さい子向けのおはなしを一年くらいかけてポツポツと覚えたことがあり、それはそれで勉強になりましたが、そのあとは元通り好きな話をまず選ぶになっています。
自覚はありますので、偏らないようにとは思っていますが、なんせヤンさんが再話してくれる中に飛びつきたいのが多々ありまして、その欲望にはあらがわないようにしています（開き直り）
なんにせよ、新しい話にチャレンジするエネルギーと時間を持てるようにします！
ジミーさん、コメントありがとうございます！
自分の好きなおはなしを選んでいると、どうしても内容に偏りが出てしまいますよね。
私のレパートリーも男の子の主人公が多く、女の子が少ないんです、、、
今回ジミーさんが発表してくれた『花園』、とても新鮮に感じました。選ばれた理由も言われていましたが、末っ子ではなくお姉さんが主人公という点が印象的で、楽しく聞かせてもらいました！