暖かかったり、寒かったり、雨が降ったり…季節の変わり目を感じます。そんな気候に合わせるように、人の気持ちもあれやこれや、あーだこーだ、浮いたり沈んだりですかね。そして、今日は春分の日で祝日でしたので、会場はお休み。お家でzoomオンライン勉強会でした。
アントニウス・ホーレクニッペル 『新装世界の民話⑭』から再話
屋根がチーズでできた家 『子どもに語る北欧の昔話』こぐま社
赤ずきん『グリムの昔話2』福音館書店
ヤギとライオン 『子どもに聞かせる世界の民話』実業之日本社
それぞれのおはなしの表情から、その語り方について学びました。
●登場人物の語り手の人物像は、気に入っているセリフがあれば、そこから捉えて、それを全体に取り込む。
●語順は大事になる。聞こえてくる順番にしか聞き手はイメージできない。逆に、与えてしまったら、取り返しもできない。イメージの訂正はもったいない。
●テキストの言葉通りに語れず、変わってしまうのには理由がある。意識して考えてみて、変わった方がいいと思ったらそう決める。間違いではなく、正しいことにしたらよい。
●おはなしの怖さ（赤ずきん）は年齢によって抑え方を変える。「おまえをうまくくえるようにさ」１・２年は怖さを楽しんでやる。幼児は抑え気味でやる。そこにいくまでも、耳→目→手→口と危険度が大きくなっていく順番に並んでいる、おかしいぞ～という赤ずきんの疑惑も大きくなっていくので、語りもクレッシェンドする。
●おまけの笑い話として語る話は、聞き手は主人公になって聞かない。聞き手も外から笑うようにもっていく。幼児に語る場合、聞き手は主人公になって聞くので、語りの立ち位置を変えて、聞き手（主人公）から見ているおはなしを、そのように語る。相手と一つにならないとうまくいかない話は、訓練になる。
今日はオンライン語りでしたが、学びの多い楽しい時間でした！デジタル機器を通しても、語りはちゃんとその人を出してくれるなぁと思いました。語りの雰囲気にほっこりしました。みなさんのお顔も一挙に拝見できて嬉しかったです。最後に、一つ。ヤギとライオン、こちら２つの歌が出てくるのですが、語る人みなさんに歌ってもらいました。みんな違っていたり、ヤンさんの語りを聞き続けていた人は完全コピーだったり、色んなメロディーが流れました。歌の入ったおはなしは、子どもたちにばちっと印象が残りますね。あ、そういえば、ヤンさんの語りがなかった…また今度、対面でよろしくお願いします！
次回は4月18日㈫です。
