8月のあったかペーチカ

夏休み真っ只中で、小学校や幼稚園のおはなし会もないので、語り手皆さんは少しだけ余裕があるという感じでしょうか。9人の参加がありました。

「天狗のうちわ」(原題:鳥うちわ)『丹波和知の昔話』稲田浩二/編 三弥井書店 より再話

「まほうの馬」『まほうの馬』トルストイ文・ブラートフ文/高杉一郎・田中泰子訳/岩波書店

「金の髪」『おはなしのろうそく19』東京子ども図書館

「ふたりのあさごはん(詩)」『おはなしのろうそく16』東京子ども図書館

「バオバブのきのうえで」『同名絵本』福音館書店

「千人力」 語りの森HP 

「鬼のくれた岩」 国立民族博物館 稲田コレクションより再話

夏休みだからと言って、気を抜いていない事が判明!みなさんの語りがすばらしい。そして、一つ一つのおはなしの裏に、語り手のさまざまな努力や経緯や思いがありますね。みなさんのおはなしやおしゃべりを聞いて、励まされました。おはなしのさらなる奥深さを感じる時間となり、語り手たちは、覚えて語るだけでは済まない領域に足を進めることになるようです。このおはなしたちは、何十年何百年前にどこかで誰かに語られたわけですが、現代の聞き手の体を通しておはなしを感じていると思うと、精神のタイムスリップ?のようですね。同時代に生きてはいなかったもの同士が同じ話を聞いていると思うと感動的です!(古典文芸や歌劇もそうか)テキストから飛び出しておはなしの周辺探索に興味が向くと、おはなしの世界が広がりますね。内容の濃い時間でした~!

次回は9/12㈭です。

奈良の民話の季節?いえ、セミが・・・🎐🎶

京都府南部(だけじゃないなあ)は、お日さまに解熱剤が必要なくらいの暑さです。
今年初めて夜もクーラーを入れて寝ています。

ところで、昨日から、毎日《日本の昔話》を更新してるの、気づきました?
「奈良の民話」の続きです。

じつは、毎日、日本や外国の新しい話を再話してるのね。ルーティーン。
で、1週間に1話くらいできて、みなさんに紹介したいんだけど。
音声の録音ができないのよ。
セミがうるさすぎてφ(゜▽゜*)♪

それで、前に録音しておいた『子どもと家庭のための奈良の民話』を1日1話、紹介してるわけなんです。
短いし、気楽に聞けるので、涼みがてら聞いてくださいませ。

セミの季節が終わるまでのおつきあい、よろしく~

ところで、子どものころは、蝉とりなんか全っぜんしてなかったから気づかなかったんだけど。
今はしゃんしゃんしゃんしゃんって、クマゼミばっかり鳴いているでしょ。
夫に言わせると、むかしは、アブラゼミが優勢だったんだって。
いまは、アブラゼミは、この辺りではちょっと山のほうに行かないといないって。甘南備山とか。
温暖化の影響らしい。
ああ、はやくつくつくほーしが聞きたいなあ。
あとすこし、なんとかがんばろー

 

 

7月のプライベートレッスン

ほぼ毎日猛暑続きなので、ZOOMで行うプライベートレッスンのありがたさを改めて実感します。
次々に開発される技術についていけないけれど、ヒイヒイ言いながらついていく苦しさも少しは報われたと思う瞬間です(笑)

7月のプライベートレッスンは2話でした。
語り
「黄色いリボン」『語られると怖い話』岡村綺堂、半藤一利他/著 赤木かん子/編 ポプラ社
アメリカ民話です。出典本に解説がありまして、〝語ってもらわないと面白くない話の典型です。朗読するだけでも面白くならないのです。〟とのこと。
ご存じない方のために、どういう結末かは書きませんが、怖い話特集のお話会にぴったりなおはなしです。
どういう風に怖く語るのがいいのかということをみんなで考えました。
怖い話を怖く語るのは当たり前で、声を低くするとか簡単に思いつくと思いますが、いざ一つの話に向き合うとそう簡単ではないというのがよくわかりました。
怖い話といっても、怖さがそれぞれ違います。
そして、始めから全部怖いのか、最後が落ちになっていてそこでド~ンと怖いのか、後半から怖くなっていくのか。
そして、語り手さんの声とかにじみ出る雰囲気がどんな効果をもたらすのか。
「はぁ~~、笑い話は難しいというけれど、笑い話のほうが楽なんじゃないの?」
と思うほど、どうしたらいいんだろうかと頭を使いました。
でも、語り手さんが練習の方向をつかんでくださる結果となりましたし、少人数のプライベートレッスンは、まさに頭を突き合わせて一緒に考えられるからこそできたことかもしれません。

テキストを日常語にする
「ちょうふく山のやまんば」『日本の昔話3ももたろう』おざわとしお/再話 福音館書店
この話、いいやまんばの話でわたしも好きなんでうれしかったです。
お月見が出てくるので秋に語るのにぴったりです。
ヤンさんから、「これからは、テキストを自分で日常語に変えて、覚えて、勉強会には語りから出してみてはどうか…」と語り手さんに提案がありました。
回を重ねられて自分で日常語テキストをつくる力がついてこられたということで、ヤンさんが提案された瞬間に立ち会えたことになぜかわたしが「おおっ、出ました通行手形!」と、感動したのでした。
やり続けることで進んでいけるというのを横で見られるということは、自分も頑張ろうと思えて元気をいただきました。

季節柄、セミの抜け殻とセミの死骸をよく見ますが、人によって平気か平気でないかが違うようで、両方絶対気持ち悪いとか抜け殻は大丈夫だけど死骸は無理とか…
わたしは両方平気なんで、死骸でも指でつまんでポイッと捨てますが、抜け殻か死骸かの会話に「ああ、夏やなぁ~」と思った次第です(笑)
ではまた、次回のプライベートレッスンで~(^O^)/

暑くても、図書館へ

昼間の暑い時間帯なんですけど、夏休みだからかいるいる~子どもたち。おはなしおばちゃんたちは、図書館の往復だけでも夏の日差しで、カラカラの干物になる寸前です。そうなる前に、おはなし会で子どもたちから元気をもらいました。子ども19人、大人9人。

手遊び 小さなはたけ

おはなし 「ギーギードア」『おはなしはたのしい』たなかやすこ

絵本 『わにさんどきっ はいしゃさんどきっ』五味太郎/作 偕成社

絵本 『うんこ日記』中村季衣/作 川端誠/絵 BL出版

絵本 『じゃぐちをあけると』じんぐうすすむ/作・絵 福音館書店

絵本 『ててててて』五味太郎/作・絵 偕成社

絵本 『おふろにはいろ』三浦太郎/作 童心社

絵本 『のんびりしてたら…』 五味太郎/作 ポプラ社

絵本 『からすがかあ!』 とうごうなりさ/作・絵 福音館書店

手遊び さよならあんころもち

おはなしの「ギーギードア」ヤンさんの語りとお顔に、子どもも大人も釘付けでしたね。最後、ちょうつがいに油をさしてもう一押し…のドアのきしむ音、文字に起こせないような音を出すヤンさん(笑)どこから声を出しているのでしょう!?若いご夫婦が、語りを楽しんで聞いている様子が印象的でした。そして、ヤンさんの隣で助手をしていた常連の男の子が、よく声を出してくれていました。絵本で主人公の名前が「しょうへい」だった時には、「大谷翔平っ」と、すかさず反応!他にも、『仮面ライダー』の本を読んでくれという子、まったりしだして寝ころがる子、お父さんに呼ばれて去っていく子、大きなあんころもちを素早く食べてしまう子など、ほんの一時の間、色んな子が一緒くたになって、全部受け入れてもらう良い時間だな~と思いました。おはなし会が終わってから、ヤンさんが『仮面ライダーウィザード』の本を読み聞かせ、読んでもらった子は嬉しかったでしょうね。

また来週まで、干物にならないように用心しましょう~!

7月🌤大人のためのお話会

7月の大人のためのお話会は、お暑い中にもかかわらず、思いのほかたくさんのかたが来てくださいました。
その中の大部分は数回目以上の常連さんで、このお話会も定着してきたのかなとうれしくなりました。
先月来てくださったかた2人と新規のかたの合わせて3人の男性を含み、全部で15名の方が来てくださいました(^^)

絵本『ぼくはふね』五味太郎/作・絵 福音館書店
おはなし 「魚のなる木」 語りの森HP → こちら
おはなし 「さるの海岸見物」『語りの森昔話集2ねむりねっこ』語りの森
絵本 『わたしはふね』曹文軒/作 石川えりこ/絵 小学館
おはなし 「くじら大王」『子どもと家庭のための奈良の民話二』村上郁/再話 京阪奈情報教育出版
絵本 『クジラがとれた日』小島曠太郎 えがみともこ/作 ポプラ社

今回のテーマは〝海🌊〟
「魚のなる木」はパラオ、「くじら大王」は奈良の話です。
外国と日本の話に、船の絵本、くじらの絵本。
美しいプログラムとなっております(自画自賛!)
終了後メンバーだけの時間に、絵本の読み方についてヤンさんから改めて基礎的なことを学びました。
わたしは、ベテランとは言えませんが、年月だけは重ねまして中堅となり、でもこうやって基礎を繰り返すことの大切さと、それができる師と仲間がいることのありがたさを実感いたしました。
そして来月は、8月22日、テーマは〝怖い話〟です。
子どもたちにはめったにできない、あるいは決してしないような話を、メンバー総出で語ります。
まさに、大人対象にしかできないお話会!!
一同、怖い話を思いっきり語れるチャンスと張り切って練習しています~~
みなさんのおいでをお待ちしております(^O^)/