今回は語り７話、テキスト３話でした。
語り
「天福地福」『日本の昔話２』
「だんだん飲み」『日本の昔話５』
「産神さまの運定め」『日本の昔話２』
「若がえりの水」『日本の昔話４』
「花さかじい」『日本の昔話１』
「鬼子母神とザクロ」『子どもと家庭のための奈良の民話１』京阪奈教育情報出版
「はしごそうめん」『丹後伊根の昔話』
京都府立総合資料館  より再話

テキスト
「鷲にさらわれた子ども」『日本の昔話１』
「おばすて山」  「語りの森」≪日本の昔話≫
リンクこちら→http://katarinomori13.com/jfolktales.html
「ねずみのすもう」『日本の昔話５』

※『日本の昔話１〜５』は福音館書店の 小澤俊夫／再話 です。

今回も色んなおはなしが聞けてとても楽しかったです(^O^)
おまけで「はらぺこピエトリン」（共通語）も聞かせていただきました！こちらも語る人によって雰囲気が随分変わります(^_^)面白いですね〜

今回は全部で10話（ピエトリン入れると11話！）のおはなしについて、勉強（？）しました。
盛りだくさんです。

皆さま、勉強熱心です。

真面目です。

正直です。
………そうです。
今回は、「正直」が話題になりました。
「天福地福」の中で、
「おじいさんは正直だから、つぼのお金には手をつけなかった」という内容の部分があるのですが、これは「正直」ということなのか？と、しっくりこなかったんです。
ちょっとニュアンスが違う気がして…
確かにこのおじいさんは「ばか正直」なのです。でも「ばか正直」ではこれまたおはなしには合わない…
それに昔話では、登場人物の性格づけは言葉でするのではなく、行動によってあらわす、のでしたよね。（昔話の語法ね〜）だから「正直」という表現は、なくてもいいかな、と思いました。おじいさんの行動で性格わかりますもんね～
そして、また
「産神さまの運定め」で、おはなしの冒頭にある「正直な大工がいました」の「正直」これは要るのだろうか？という話になりました。

「正直」って難しいもんですね〜

もう一つの話題、「副詞」について。
「副詞」は名詞以外を修飾する言葉。オノマトペも「副詞」になります。
今回は、その  位置  について、ヤン総監督からお話が。

<副詞は、修飾する言葉の直前におく>

なぁ〜るほど、です。
場面を想像するのに、ものごっつい分かりやすくなりますね！

毎回、必ず、勉強になります…

また、次回、よろしくお願い致します。

m(_ _)m

うちの家にはむかしから、かたづけ小僧さんというのが棲んでおりまして、家の者がちょっと横着したり油断したりすると、すぐに、物を自分のすみかにとりこんでしまうのですよ。
ゆうべもわたしのお箸が片方なくなってしまいました。どこに取り込んだのか。
夕飯の洗い物のあとのちょっとしたスキにやられたんですよ。

そうそう、先おとといのことでした。私の大切な机、学習机っていうやつですが、娘のおさがりなのですが、あれって重いですよねえ。めったに動かさない。
たまたまその向こう側をそうじしたのですよ。そこがすみかだったんですねえ。
出るわ、出るわ。

今森光彦の一筆箋。
クリアファイル８枚。
ものさし。ほら、円とか四角とか、ひし形とか三角とかの穴の開いたやつ。幅が５センチくらいの。
押しピン１個
書類クリップ大１、中７、小１。
郵便局のレターパック。未使用！
なんか、彼の趣味が分かるような気がする。

あ、あの奥の暗がりに見えるあれはなんだ？
足がもじゃもじゃといっぱいからんでるやつ。しかも、足、光ってる！
いや、赤、白、青・・・の足。
ううう、捕りたくない。さわりたくない。
おまえ、いったい、何を取りこんでいるのだ・・・？

しかたがない、奥までそうっと手を伸ばして、しゃっと引き出しました。
あああ、磁石にくっついたゼムクリップ１５個。

なんかとても得した気分の一日でした。
かたづけ小僧さん、ますます大忙しです。

それはさておき、今月２６日のがらがらどん例会は、幼稚園おはなし会大会です。
がらがらどんのメンバーは全員が幼稚園で月一回のおはなし会をしています。その去年度の記録を公開します。そして、よりよいお話会にするための交流会をします。
小さい子どものためのおはなしがなかなか選べなくてこまっているあなた。ヒントがもらえるかもですよ～

ヤン

トップページにカエルが～～！
カップルがずらーっと並んで相合傘さしてます～～！
しかも雨が傘に落ちて跳ね返ってるしー( *´艸｀)

興奮したところで、５月のがらがらどんの報告です。
メニュー
「ばら」
『世界の民話14ロートリンゲン』小澤俊夫/編・訳　ぎょうせい
「ミアッカどん」
ＨＰの秘密基地
「星のさだめ」
『子どもに語るアラビアンナイト』西尾哲夫/他再話　こぐま社
「石になった狩人」
『子どもに語るモンゴルの昔話』蓮見治雄/他再話　こぐま社
「かえるの王さま」
『語るためのグリム童話１』小澤俊夫/監訳　小峰書店
「半分のにわとり」
『世界の民話14ロートリンゲン』小澤俊夫/編・訳　ぎょうせい
and 絵本の紹介

昨日は参加者が少なかったですね。
だから時間がある、というわけではないし、「やってよ、やってよ～」と言われたわけでもありませんが、全員が語りました(^_^)/
トップバッターの「ばら」は、ヤンさんが講師の再話勉強会の受講生である語り手さんが、再話グループで再話されたものでした。
（説明が、くどいですね。お許しください。）
再話したテキストをおぼえて語られたわけです。
後半のお茶の時間では、語ってみて後に分かった、さらなるテキストの修正を中心に、ヤンさんにアドバイスしていただきました。
ジミーも再話の勉強をしておりますので、大変参考になりました。
やっぱり、再話の完成というのは、語ってみてそれからまた修正を加えてという作業が必要なんでございますねえ。

そして来月のがらがらどんは、幼稚園のおはなし会プログラムに焦点を当てて行います。
幼稚園のおはなし会に行っておられる語り手さんたちのそれぞれの現場の声を聞かせていただけるのが楽しみです(*^-^*)

5月17日の報告をさせて頂きます。
あっという間に１週間がたってしまいました(;^_^A 遅い報告で申し訳ないです…

今回は語り５話、テキスト４話でした。
語り
「みいさん」「語りの森」日本の昔話
「はしごそうめん」『丹後伊根の昔話』京都府立総合資料館  より再話
「鳥のみじさ」『日本の昔話３』
「豆と炭とわらの旅」『日本の昔話２』
「しょうとんどの鬼退治」『日本の昔話２』

テキスト
「だんだん飲み」『日本の昔話５』
「天福地福」『日本の昔話２』
「産神さまの運定め」『日本の昔話２』
「かっこうとほととぎす」『日本の昔話２』
※『日本の昔話１〜５』は福音館書店の 小澤俊夫／再話 です。

今回も色んなおはなしが聞けてとても楽しかったです(^O^)

ヤン総監督のご指導の中で
①日常語のテキストにする際の「助詞」の扱い。
②「かっこうとほととぎす」のようなきびしい話の場合は、なるべく難しい言葉は使わないようにして、分かりやすい言葉でさらっと語る。
という点が、特になるほど！と思いました。

そして、日常語の場合、同じおはなしでも語る人が違うと、全然違う味わいが出て、ほんとに面白いです！
今回は、自分も語るおはなしがいくつかあり、その味わいの違いを味わいました〜

また来月、よろしくお願いします～(*^_^*)

５月１３日は⓵レポートと語りが１話、②語りのみ１話でした。
⓵三本の金髪をもった悪魔
『語るためのグリム童話２』　小峰書店
②かえるの王さま
『語るためのグリム童話１』　小峰書店

１３日は、聞き手にもっと届くように語るには、間や、物語の状況を自分がしっかりとらえておくということを中心に具体的な指摘がありました。「次にどうなるの」、「次は」というような聞き方をしてもらうためのポイントで、なるほど！というようなお話しでした。

⓵の力作サポートに驚きました。次回のレポートもものすごい量のなのですが、次回からレポートが変わります。
レポートの内容が簡略化され、語りの当日に提出になりました。
（希望者は大量レポートしてもいいそうです）