大人のおはなし会のテーマを「おおかみ」にしようかって話になって、じゃあ「赤ずきん」かなあって言い合って、でもグリムならみんな知ってるし、ペローの「赤ずきん」はどうかな、ってことになったんですよ。

ペローさんは、グリムさんより１００年以上前の生まれの詩人でね、宮廷のお姫さまたちのために昔話を再話しています。ざっくり言えば。（ざっくり過ぎる～笑）

その再話のなかに「赤ずきん」もあって、ストーリーは、赤ずきんがおおかみに食べられる衝撃的な場面で終わってるの。

語るなら再話しなくちゃってことで、ヤンの出番になったんだけど。
再話するなら、原話をもうちょっと深く調べなくては。
と、いつものごとく、ちまちまと調べていった。

で、調べたことをミニレクチャーします。

７月６日（日）あったかペーチカ（１０：１５～）の後１２：３０～１３：３０。
無料です。
あったかペーチカのついでにご参加ください。

内容は

＠狼に食べられて終わりの「赤ずきん」は、ペローだけではない。口伝えでけっこう語られていた。
じゃあ、どんなふうに語ったんだろ？こわいやん？

＠グリムは、ペローを参考にしたんだけど、狩人がおおかみを殺すってのは、グリムが考えたの？
狼のお腹から助け出されるのは、「おおかみと七匹のこやぎ」のパクリ！？

＠もとの「赤ずきん」は、赤ずきんをかぶっていなかった？
いつからかぶせたんやろ。

＠もとの「赤ずきん」はどんな話だったんだろ。
赤ずきんは、狼に食べられるだけの存在でもないし、狩人に助けてもらうだけの存在でもない。自力で逃げだす勇気と主体性を持った女の子だった？

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今日のホームページ更新は《外国の昔話》「歌うふくろ」
語ってくださいね～

京都府南部、梅雨が明けて、まだ６月とは思えない猛暑、激暑です。
みなさま、熱中症にご注意ください！