「おはなし会のプログラム」カテゴリーアーカイブ

わたしたちの話すことば

 寒いけど冷たさも冬のなごりかなと、日に日に春の気配を感じる今日この頃、遅くなりましたが、2月14日土曜日の図書館おはなし会の報告です。少し暖かくなったせいかな?図書館の賑わいはも一つでしたが、子どもたちが3時のおはなし会目指して集まってくれました😊
 
 子ども 8人  おとな3人

手あそび うめにうぐいす
おはなし 「大工と鬼六」『日本の昔話2』おざわとしお/福音館書店
絵本 『よなかのこうえん』環 ROY 文/MISSISSIPPI 絵/福音館書店(「読んで~」の子どものリクエストで)
絵本 『ゆきのひ』エズラ・ジャック・キーツ/木島始 訳/偕成社
絵本 『だんだんやまのそりすべり』あまんきみこ/西村繁男/福音館書店
絵本 『ぱんですよ』大森裕子/白泉社
手あそび さよならあんころもち

 むかしむかし、渋谷に絵本専門店がオープンしたらしい、ということで友人に誘われて、「絵本専門店?なにそれ?」と思いながら、お店に行ったのですが、 そんなに広くない店内に子どもは一人もいなくて、大人がいっぱい。
 店員の読み聞かせにぐるりとおとなが囲んで、読んでくれたのが赤羽末吉の『大工と鬼六』でした。絵が美しく記念に買って帰り、今でもきれいに本棚にあるのですが、この本はボランティアを初めてもあまり登場することがありませんでした。
 ところが10~11年位前におはなし会でヤンさんが日常語で「大工と鬼六」を語ったのを聞いて目から鱗、え~この話こんなにおもしろいの!
 もう、すぐに覚えて、すぐに子どもたち語りました。そんな「大工と鬼六」なんですが、最近はヤンさんは日常語の語りでなく、「 ~ 川がありました」となっています。
 はて?あんなに楽しく盛り上がるおはなしだったのになぜ? 時代?文化? たったの10年と思うのに、とにかく変わっていくんですね。今では東北のおじいちゃん、おばあちゃんだって限りなく標準語に近いアクセントです。私はとっても名残惜しかったのですが、しかたがないのですね。
 今の子どもたちの言葉に合わせて自然と心に入っていく言葉で聞いてもらわないと、そうでないとおはなしが楽しめないですものね! 幼い子どもたちのときには、日常語にはしないそうです。この日図書館の子どもたちも変わらず、鬼の名前をとっても楽しんでました😊
 絵本は冬のテッパン、『ゆきのひ』と『だんだんやまのそりすべり』。来年は雪でそりすべりできたらいいね!大人は大変だけど😄

2月の大人のためのおはなし会

テーマは〈暖炉〉で、11人の方が来てくれました。

絵本「だんろのまえで」鈴木まもる/作・絵 教育画劇

おはなし「靴をはきつぶすお姫さまたち」語りの森HP

絵本「ぼくたちゆきんこ」マーティン・ワッデル/作 サラ・フォックス=デイビーズ/絵 山口文生/訳 評論社

手あそび うめにうぐいす

おはなし 「がちょうはくちょう」おはなしのろうそく27 東京子ども図書館

おはなし「長い春のために」 語りの森HP

絵本「わすれられないおくりもの」スーザン・バーレイ/作・絵 小川仁央 評論社

三年目に突入しているおはなし会ですが、たくさんの方に聞いていただけるようになって、ありがたい限りです!前半はジミーさん、後半はウーカー担当でした。暖炉が出てくるというテーマで、さまざまなおはなしや絵本がありました。パチパチと燃える火で心が温まったでしょうか。参加者の男性の方と話しましたら、「朗読」をされているそうで、それとの違いを楽しまれたようでした。嬉しい。語りをしている仲間やご友人、絵本の読み聞かせをされている方(これからかな?)の参加も多く、普段からおはなしや絵本に携わって子ども達の前でも活動されているんだろうなと想像します。またおはなしが大好き!という常連さんもついて、皆さんで一つの会を共有できる時間をとても幸せに思います。(個人的な反省点はいくつかありますが、それも発見ありがたい◯)

次回テーマは〈山〉、3/13(金)です。おたのしみに!

おにと豆がいっぱい

今日は、この辺りではめったにない雪の日で、一日じゅう雪が降っております❄
昨日は、寒いながらも全く降ってなかったんで、天気予報の確立のすごさを感じます。
昨日の図書館のお話会もたくさんの子どもたちが来てくれました。
子ども13人、大人9人。
常連さんも来てくれて、お話会らしい(笑)滑り出しでした。

手遊び 梅にうぐいす
おはなし 「まめ まてまて」『鈴木サツ全昔話集』鈴木サツ全昔話集刊行会/編 福音館書店 より再話
おはなし 「鬼のつぼ」『語りの森昔話集5』語りの森
絵本 『オニのせつぶんたいじ』岡田よしたか/作 小学館
絵本 『ラチとらいおん』マレーク ベロニカ/文・絵 とくながやすもと/訳 福音館書店
絵本 『ウマになれたらいいのにな』ソフィー ブラッコール/作 山口文生/訳 評論社
絵本 『しんしんゆきのふるばんに』あべ弘士/作・絵 ひかりのくに
手遊び さよならあんころもち

2月なので、節分に関したおはなしと絵本が並びましたね。
季節を感じられていいですね。
何人かの子どもたちが、自分たちが見た〝鬼〟をどんな風体であったか一生懸命話してくれて、とてもかわいかったです。
子どもたちを喜ばせようとしている大人の人の優しさとか気合も感じました(笑)
『ラチとらいおん』は、久しぶりに読んでもらってとてもうれしかったです。
鬼の話と絵本(こっちは間抜けな鬼でしたが)で怖いものを見たあとは、気弱だった子どもがだんだん勇気が出てくる、ラチの絵本を持ってくるとはなるほどです!
今の子どもたちは、鬼をどんな風に感じているのかな~
豆まきの時に出てくるだけで、あとはあんまり出番はないように思いますが、わたしは子どものころ、おばけの次くらいに怖かったような…。
でも、鬼はいないと思っていたから、見たことはないけれどもなまはげが怖かったような(笑)
豆まきの季節に鬼の話をするということが、子どもたちにとってこれからますます貴重で重要になってくるように思いました。

2月のあったかペーチカ

ペーチカ常連のみなさん9人の参加でした。それぞれ持ち寄ったおはなしを気楽に語る、しっかり語る、思い出し途中だけど語る〜、そんな場です。

「蚕のはじめ」語りの森HP

「さるとかにのもち争い」『語りの森昔話集4』語りの森

「トリレヴィップ」『子どもに語る北欧の昔話』こぐま社 

「だんだん飲み」『日本の昔話5』おざわとしお/再話 福音館書店

「ジャックと豆の木」『語りの森昔話集1』語りの森

「馬方やまんば」『日本の昔話5』おざわとしお/再話 福音館書店

「かえるの王さま」『子どもに語るグリム童話2』こぐま社

Mさん絵本紹介

「1だけかぞえるえほん」カスパー・サーモン/作 マットハント/絵  今井悟朗/訳 フレーベル館

「みてみて!」小西貴士/ 写真 谷川俊太郎/ ことば 福音館書店

「キボール」キボリノコンノ/作 白泉社

「星につたえて」吉田尚令/絵 安東みきえ/文 アリス館

歌 お豆のかぞえうた(兵庫県)

絵本「みてみて!」の一緒に写っている子どもの手が、可愛らしかったです。小さくてぷっくり。

それぞれのおはなしに寄せる思いがありますね。また、子ども達の前で、すでに語っている方の「こんな風に聞いてくれた」という体験談や、今度出番があるからアドバイスを!だとか、プログラムの構成について意見を出し合ったりと、活発に話が交わされました。みなさんの語りの場を覗いてみたくなりました。また報告を楽しみにしております。私事ですが、節分の日に、4年生におまけで「だんだん飲み」をしたんですね。この学年は1年生の時に私から聞いてるので、敢えてどんな感じかなと語りました。だいたいは1年の時と同じ反応でしたが、女子の半数くらいは違いましたね。お姉さんになりました(笑)それにしても、初めて聞くおはなしの様に喜んでくれたので、だんだん飲みの魅力、語りの楽しみを再発見しました。そして、ここでの先輩の語りの影響を受けた部分もかなりあって、今までとは違った語りになったように思います。楽しさが増しました。

次回は3/1(日)です。お気軽にご参加下さい〜😊

チュウチュウチュウ🐭

速いもので、もう二月になりましたね。
たとえ月は変わっても、口から出る言葉は相変わらず「あ~~、寒い、寒い」
寒いから暖かいところに人は集まるのでしょうか。
たくさん来てくれました。

先週の図書館のお話会の報告です(*^_^*)

手遊び おもちやいて
おはなし 「にんじんとごぼうとだいこん」『日本・中国・韓国の昔ばなし集3』小澤俊夫再話
おはなし 「だめといわれてひっこむな」『おはなしのろうそく9』東京子ども図書館
絵本 『てぶくろがいぱい』フローレンス スロボドキン/文 ルイス スロボドキン/絵 三原泉/訳 偕成社
絵本 『しんせつなともだち』方軼羣/作 君島久子/訳 村山知義/画 福音館書店
絵本 『チキンライスがいく。』はらぺこめがね/作 あかね書房
手遊び さよならあんころもち

来てくれたのは、子ども12人、大人10人でした。
この日も、小さい子どもさんが多かったからか、ヤンさんははじめておはなしを聞く3才児さんに語る「にんじんとごぼうとだいこん」で始められました。
この話を語る人は多いと思いますが、類話がいくつかあり、ヤンさんのテキストはいちばんシンプルで短いと思います。
もっと長い、体のあちこちを洗う身振りのついたのもありますが、これは1分半くらいで終わるという(笑)
でも、聞いた後にとてつもなくあったかい気持ちになれる、そんな話です。
きっと、子どもたちの表情とその場の全体の雰囲気込みでそう感じるのだと思います。
そして、「だめといわれてひっこむな」も、とても暖かくなる話。
暖炉とかいろりとか、ごちそうが出てくるという暖かさではなくて、かわいくて心が温かくなる、そんな満足感が得られる話で、疲れた心が軽くなるという感じ。
いや、別に、普段打ちひしがれてるわけではないですが、語りと子どもたちに癒されるという意味で(^^)
1冊目と2冊目の絵本は、おはなしの雰囲気そのままに優しい気持ちがあふれて飛び出して来そうな内容で、これまたほっこり優しい気分になれました。
そして、個人的に大好きなはらぺこめがねの絵本を読んでもらえて、ウヒョーとうれしかったです。
チキンライスは食べられないんだけど、絵本のナンセンス感がたまらなく好きです(^O^)/